Poema Duda de El lado oscuro del mundo traducido al portugués por Luciana Cañete

Duda

Mi vida cabe en dos bolsas
dijo el asesino cuando lo trasladaban
al corredor de la muerte

Miro el bolso pequeño
que preparé para ir a verte, me pregunto
qué tuve que matar
para hacer este viaje



Dúvida

Minha vida cabe em duas sacolas
disse o assassino quando o transferiam
ao corredor da morte

Olho a bolsa pequena
que preparei para te ver, me pergunto
o que tive que matar
para fazer esta viagem


Traducción: Luciana Cañete